[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
attorney [noun] an individual whose work it is to understand about and give guidance and assist to Other folks regarding the legislation
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is decreased than that of a lawyer.
Presented the incredibly broad character of the subject below evaluation, it goes without having stating that it had been impossible to supply an in depth account of the various principles on coordination applicable in Every single location of social protection
The Chamber of Attorneys is also obliged to look at and when needed carry out the revocation of the existing admission if by way of example the law Business or the Skilled liability insurance are no more maintained or if you will find other causes in the individual in the attorney which the regulation ties towards the forfeiture of admission. rechtsanwaltsk...r-frankfurt.de
106.5 – 106.8, simultaneous use in community visitors of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use from the substitute (substitute) auto in opposition to the law or Opposite for the conditions of the agreement, conduct contrary to the terms of the contract while in the party of the assert or in the event that the incident is brought on by gross negligence.
/message /verifyErrors The word in the instance sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence includes offensive information. Terminate Submit Many thanks! Your feed-back will be reviewed. #verifyErrors information get more info
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al fantastic di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
L´Ordine degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente advert eseguirlo se ad es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato per cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] with the profession of law firm on the long-lasting foundation inside a Member Condition other than that where the qualification was acquired must be interpreted as meaning that it is open up to a number Member State to impose on lawyers registered with a Bar in that Member Condition who may also be, regardless of whether full or aspect-time, while in the employ of One more lawyer, an Affiliation or company of attorneys, or simply a public or private business, constraints about the physical exercise with the job of law firm concurrent with that employment, furnished that People restrictions tend not to transcend what is important in an effort to achieve the objective of preventing conflicts of desire and apply to the many lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
attorney [noun] a person whose do the job it can be to understand about and give information and assist to Other folks in regards to the legislation
Because of this, the Company with all its administrators and office employees, specialists and gamers features its warmest guidance towards the loved ones and in particular to Umberto Agnelli, who has often shared his brother's passion for the corporate and group, getting to be its guiding spirit. juventus.com
fifty nine With this regard, it should be pointed out, as did the Advocate Basic in place 30 of his Opinion, the revised Framework Arrangement contains no provisions authorising derogations from rights Hence guaranteed.
Translator Translate texts with the planet's finest machine translation know-how, created because of the creators of Linguee.